About Amara
Amara is a cloud-based platform for creating, editing, and managing subtitles and captions. With features like audio waveforms, adjustable playback speed, and team collaboration tools, it supports workflows of all sizes. The platform also offers professional subtitle services through Amara On Demand, with support for over 50 languages. As a nonprofit project, Amara is dedicated to making video content accessible to everyone.
FAQ
You can start subtitling for free by using the Amara Editor, a cloud-based do-it-yourself solution with state-of-the-art subtitling features. It is suitable for individuals, teams, and managing volunteers or external vendors.
The Amara Editor offers features such as audio waveforms, adjustable playback speed, efficient shortcuts, and notes for easy communication. It also supports captioning, subtitling, translation, and review work.
Yes, the Amara Enterprise Platform is integrated with YouTube, Vimeo, and other video hosting sites for easy import and export of subtitles. It can also manage syncing for localized metadata and video titles.
You can use the Amara API to save time by automating workflows and subtitling assignments. The API allows you to integrate Amara's functionality into any existing system for customized workflows.
Amara On Demand supports over 50 languages for professional subtitles, captions, and text translations. Additional languages can be requested upon demand.
Amara's professional team consists of over 2,500 passionate, professional linguists who are native speakers, ensuring high-quality caption and translation services.
Yes, Amara is a project of the Participatory Culture Foundation (PCF), a nonprofit 501(c)(3) organization. All revenues from Amara products and services support PCF's mission-driven efforts.
Amara provides customer advocacy and support through a dedicated team, including Client Success Managers, Tech Support Project Managers, and Senior Project Managers for Amara On Demand services.
Alternatives to consider
See all alternatives
Badges
Promote Amara giving it more exposure, by adding these badges to your website, documentation, or product listing. Each badge links back to Amara page on Webfolio.
<a href="https://www.webfolio.to/tools/amara?utm_source=badge&utm_campaign=badge" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://www.webfolio.to/badges/featured_color.svg" alt="Featured on Webfolio" style="max-width: 150px" /></a>
Categories
Claim this tool
Are you the founder? Claim your profile to update details and track views.